网易电子词典使用功能(屏幕|系统|翻译|AI|助手)

【什么值得买 摘要频道】下列精选内容摘自于《一秒查词，精准翻译，相见恨晚的高效英语学习神器——有道词典笔2.0》的片段：

1、屏幕显示效果

网易有道词典笔2.0的屏幕显示字体大小适中，效果还是比较细腻的。

2、系统功能

系统设置包括网络、发音、词典、方向等设置项目，可以根据自身实际情况进行设置和选择。

发音可以在英、美发音间切换。

词典可以设置扫描汉字时优先查阅的词典是汉英词典还是汉语词典。

除了以上功能性设置外，我觉得人性化的握笔方向设计也是非常重要的，对于惯用左手和追求高效的人来说，左手查词，右手记录必将带来更高的学习效率。

相比较右手握持，左手持笔的方式并没有明显的区别，只是将屏幕显示的方向进行了调整，更加便于扫描后查看，边查边学效率更高。

3、扫描翻译体验

有道词典笔2.0搭载了有道自研的端侧OCR文字识别技术，扫描识别速度高达240mm/s，而且据称准确率高达95.5%，也远高于82%的行业平均水平。所以我就要好好测试一下！

首先，操作上有道词典笔2.0通过滑动屏幕的方式显示长句，长句识别后同样支持针对单词、词组、整句的翻译和真人发音朗读，即能弄懂整句的意思，又能了解和掌握单词、词组，一举多得，用起来也是很方便的。

以很快的速度进行单词扫描查询，网易有道词典笔2.0基本实现了即扫即译，而且毫无错误。

英文版《哈利·波特》书中的字体可以说非常小了，在不保证不扫偏的情况下，以最快速度扫描一句原文。可以看到，扫描及翻译结果基本在扫描结束后同步显示，值得称赞的是，如此快的扫描速度下，没有任何一个单词的识别错误，效率惊人。

整句翻译方面，基于神经网络翻译技术，以我的英语水平看来，有道词典笔2.0的翻译质量还是比较靠谱的。

动图被压缩可能不足以清晰的反映扫描质量，再通过一张图片说明一下。《哈利·波特》书中对一些词句采用斜体艺术字印刷，例如图中的"Quidditch Tbrough the Ages", 有道词典笔2.0不但做到了完全正确的识别（艺术体的h印刷的非常像b），而且单独点击Quidditch的话，还注明了出自《哈利·波特》，也充分反应了收录内容的丰富性。

幼儿的英文绘本，字体较大，扫描识别就更加容易了，左手操作也轻松自在。另外值得一提的是，有道词典笔2.0在无网络状态下同样可以进行准确翻译，而且不联网模式下，电池续航时间更长。如果想在没有网络诱惑的情况下专心学习，那么有道词典笔2.0是个不错的选择。

再来看看同一句话，汉译英的情况，汉字及标点均准确识别，同样做到即扫即译。

虽然有道词典笔2.0翻译的英文与绘本的英文原文有些差异，但事实是翻译的版本更接近实际中文的意思。不过有一点值得改进，就是同样的"猪爸爸"时而在有些句子里翻译成father pig，而在有些句子里就被翻译成Daddy pig。

4、AI语音助手

长按圆形按键即可唤醒AI语音助手。

通过语音助手，查询鳄鱼英文说法。

查询诗人的信息，不但表述全面，而且有真人发音讲解，也算是应对十万个为什么娃的法宝之一了~

查询天气情况。