有道词典笔2.0使用体验(翻译|APP|离线|语音发音)

【什么值得买 摘要频道】下列精选内容摘自于《英语词汇不怕记！快准狠——有道词典笔2.0使用测试》的片段：

有道词典笔2.0支持单词、词组、整句自动识别，内置有道神经网络翻译技术（YNMT），翻译质量堪比专业八级。主打快速精准翻译，那么我就来详细测试一下。

为了拍得清楚，我特意将词典笔倾斜使用（有道词典笔2.0支持30°倾斜角度，即便是这样的大角度，识别率也非常惊人）。

查询单词

▼扫一个长单词，扫完的同时就翻译完了，简直不要太快！1秒识别1个单词这个效率我喜欢。一想到以前用词典书，从首字母开始翻阅哗啦啦拨弄书页的时光……       

用手机APP翻译，依托网络，有些APP也可以把单词查得比较准确，但是输入单词、搜索整套下来也要些时间，肯定比不了有道词典笔2.0的速度的。再说用手机，达不到我想要的专注，随时可能推送的消息、新闻，总会像路障一样阻碍我学习英语~~OUT！

整句翻译测试

▼有道词典笔2.0支持整句翻译。一整句话可以扫完后迅速得到翻译，而且翻译准确。       

好评的地方还有翻译结果任意单词点击后又会出现注释（类似扫描查词），这样一来，可以很方便通过英语阅读不断拓展累计词汇量。

但是整句跨行断句时翻译效果不太理想，手抬起瞬间结束翻译，所以会遗漏跨行断句内容。咨询过客服，说下月升级后可以实现整段翻译了！这个牛，不光是跨行断句，还是整段~

离线测试

▼有道词典笔2.0拥有海量词库， 收录超150万词条，满足从小学到研究生的英语查词学习需求，还包括有托福、雅思、GRE等词汇。所以即使处在没有WIFI的离线状态，也可以查词和翻译。测试整句翻译，速度和精准度没有看到和在线有多大分别，稳稳地。       

对于学生党而言可以算是解决了一大痛点吧。

对我这样的上班族来说，飞机、地铁、动车，出差或者旅途中使用也不用求人，随时学习没有负担。

语音发音

▼每一次单词查询，都会出来翻译注释，以及发音，这里会给出英式美式两种，可以多次反复听。真人发音很纯正，谁也不想学习出来是哑巴英语……

 ▼而整句翻译时，只有一个语音按键，此时是默认选择的首选发音。       

续航方面

有道词典笔2.0续航能力不错。充满电可以用大概五小时连续在线查询。机子有自动休眠，三小时不用就会自动关机，很懂节电之道，是啊三小时都不用的话那就是没到学习的点儿~

所以断断续续用的话，续航可以三五天。智能学习工具中，我觉得算很良心的了。

四 总结

网易有道词典笔2.0单词、词组、整句自动识别，可以即扫即译秒翻，查词效率非常高，有道神经网络翻译技术YNMT翻译质量有保障；

语音助手不错，增强了可玩性；

整体重量仅60g，随身携带非常方便。

性价比高，799的价格，在外面补习一堂课都不止，还不要说价格昂贵的各种电子词典了。

不足方面，首先是没有收纳袋，再来是撕了膜之后就有点指纹收集器的感觉了，建议配个膜和袋子方便随身携带。另外，整句翻译遇到换行断句翻译不了的问题，这个经过咨询客服倒是给了另一个期待，希望升级后整段翻译也给力！